Bücherei
Regal 3 - Das Gerät mißt Blutzuckerspiegel genau und schmerzfrei -
Seoul, Korea, den 12. Februar 1998. Die Firma Samsung Fine Chemicals Co., Ltd (SFC) hat heute bekanntgegeben, daß sie ein tragbares Gerät mit der Bezeichnung TouchTrak entwickelt hat, welches Blutzuckerspiegel ohne die Entnahme eines Blutstropfens mißt. Für die Messung wird eine nicht-invasive elektromagnetische Welle verwendet. Durch das Gerät von Samsung gehört die mehrmals tägliche Blutentnahme aus der Fingerkuppe, wie sie bisher bei Diabetikern üblich war, der Vergangenheit an.
Samsung entwickelte das Messgerät in Zusammenarbeit mit der deutschen Pharmazeutischen Gesellschaft ArithMed GmbH. Samsung wird Mitte 1998 mit der Serienproduktion des Gerätes in seiner Firma in Ulsan, Korea beginnen. Mitte 1998 wird das Produkt in Korea und in weiteren Teilen Asiens verkauft werden. Die Zulassung durch die Regierung steht noch an.
"Bisher mussten Diabetiker
sich
selbst als Vorbereitung für einen Abstrich Blut entnehmen, um
ihren
Blutzuckerspiegel zu bestimmen
- -eine Methode, die unangenehm
und ungenau sein kann," sagte ein Sprecher von Samsung Fine Chemicals.
Klinische Untersuchungen in Deutschland, Japan und Korea haben gezeigt, daß das neue Gerät von Samsung einfach, schmerzfrei und genauer als vergleichbare, auf dem Markt befindliche, Geräte ist."
Bei Samsung ist geplant, während der nächsten fünf Jahre mehr als 30 Millionen US Dollar in die Herstellung und den Vertrieb des Gerätes zu investieren. Bei Samsung geht man davon aus, daß die Nachfrage nach Blutzuckermessgeräten zu Beginn des nächsten Jahres dramatisch ansteigen wird. Man erwartet bis zum Jahr 2002, Geräte im Wert von 100 Millionen US Dollar verkaufen zu können.
Anmerkung:
Diabetikern fehlt das Insulin.
Dabei handelt es sich um ein Hormon der Bauchspeicheldrüse,
welches
sehr wichtig für den Kohlenhydratstoffwechsel ist. Dadurch wird
die
Aufnahme des Traubenzuckers in die Zellen, und die Umwandlung von
Zucker
in Energie verhindert. Erwachsene, die an dieser Krankheit leiden,
müssen
sich vier bis fünf mal am Tag, Kinder bis zu zehn mal am Tag, Blut
für eine Messung entnehmen, um den übermäßig im
Blut
gelösten Traubenzucker zu bestimmen.
Zu den Anzeichen für einen Diabetes gehören: Übelkeit, Schwindelgefühle, Taubheitsgefühl im Bereich der Lippen und der Zunge. Wenn der Diabetes unbehandelt bleibt, oder nicht sorgfältig genug kontrolliert wird, so kann die Krankheit zu Langzeit-Komplikationen, wie Leberversagen, Nierenkrankheiten, Amputationen und zu Blindheit führen.
Annäherungsweise 2% der Weltbevölkerung oder 114 Millionen Menschen, sind nach einer im Jahr 1994 von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) durchgeführten Untersuchung, Diabetiker. Man geht davon aus, daß diese Zahl jedes Jahr um 7,1% zunimmt. Es wird erwartet, daß bis zum Jahr 2000, 3,1% der Bevölkerung, oder 175 Millionen Menschen, von der Krankheit betroffen sein werden. Allein in Korea sind ungefähr 1,5 Millionen Menschen gegenwärtig auf eine Kontrolle des Blutzuckers angewiesen.
Die Samsung Fine Chemicals Co. Ltd., eine 423 Millionen US Dollar Flaggschiff-Gesellschaft der Samsung Gruppe ist Koreas führender Spezialhersteller für Chemieprodukte. Die Gesellschaft plant, in der pharmazeutischen und der chemischen Industrie des 21. Jahrhunderts eine führende Rolle zu spielen. Man will dies dadurch erreichen, daß man sich auf die Weiterentwicklung der Biotechnologie konzentriert, und damit neue medizinische und chemische Produkte entwickelt. Samsung Fine Chemicals beschäftigt im Augenblick ungefähr 1000 Mitarbeiter.
Die Samsung Gruppe spielt eine
führende
Rolle in der Elektronikindustrie, dem Ingenieurwesen, der chemischen
Industrie
und bei Finanzdienstleistungen. Die Gruppe beschäftigt
ungefähr
260.000 Arbeitnehmer weltweit und hatte 1996 Einkünfte in
Höhe
von 92,7 Milliarden US Dollar.
Weitere Informationen können Sie von Herrn Peter Pi, Samsung Fine Chemicals, Medical Devices Team erhalten:
Tel: 0082-2-772-1945
Fax: 0082-2-772-1959